--

スポンサーサイト

スポンサー広告  コメント(-)  トラックバック(-)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
30

Siwon's DIARY team106netから

team106netから  DIARYがやっと、アップされましたぁ。

レースはもうひとつの人生 前に向かって・・・一歩ずつ あなたらしく・・

RSW_85544(3).jpg


NO.1 새로운 인생.....새로운 탄생.......

2009-08-29


내가 살아오면서...

또,앞으로 살아가며...유일하게.....

순수한 행복을 느낄수 있는.....

나자신의 존재를 느끼게 해주는.......

내가 살아있음을 느낄수 있는 것..바로...레이싱이다.

서른중반을 넘은 나이.....12년을.....사랑한 레이씽...너무 늦었지만.....

이제라도 나만의 레이싱인생을 다시 써나가구 싶다.....

지금까지처럼.......처음같은 마음으로.....도전하며.....즐기며....사랑하며......

나자신과의 싸움에서....이겨 가구 싶다..

부족하지만.......TEAM106과 함께 .... 남은 레이싱인생을 함께 하려 한다.

또 다른 나의 인생....

조심스레...출발해봅니다.

레이써............시워니가




NO.1新しい人生.....新しい誕生.......

2009-08-29


私が生きてきて...

また,これから生きていって...唯一.....

純粋な幸福を感じることができる.....

私自身の存在を感じさせる.......

私が生きていることを感じることができること..まさに...レーシングだ。

三十中盤を越えた年齢.....12年を.....愛したレイシン...とても遅れたが.....

今でも私だけのレーシング人生をまた使っていってしたい.....

今までのように.......初めてのような気持ちで.....挑戦して.....楽しんで....愛して......

私自身との戦いに......勝ちたいと思う......

不足するが.......TEAM106と共に.... 残ったレーシング人生を一緒にしようとする。

もうひとつの私の人生....

用心深く...出発してみます。

レイサー............シウォニが



翻訳あやふやなところがあります・・・・ごめんなさい。

comment

masanao
このDIARYからシウォンさんって本当にレースしている時が幸せなんですね。またレースに対する情熱や決意も感じられます。
どうかこれからもその想いが続きすばらしいレース人生になりますように、私達も応援して行きましょうね。
2009.08.31 18:37
yoko
王子のレースに対する想いは 半端なものじゃないですよね。
いつも 最善を尽くすあなたのことが 心配になることもあるけど、大好きなの。。

あなたは あなたらしく 思うままに歩いていってほしいです^^
2009.08.31 20:22

post comment

  • comment
  • secret
  • 管理者にだけ表示を許可する

trackback

trackbackURL:http://tomo626yoko723.blog68.fc2.com/tb.php/202-43a6e4d4

プロフィール

yoko

Author:yoko
シウォンさんが 大好きです♡♡

シウォンさん関連バナー

最近の写真 (アイコン風)

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

輪になって回るハート

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。